Tuesday, August 26

Habitat for Humanity

Tak konečně - co tu dělám? Jsem tu jako dobrovolník v organizaci Habitat for Humanity Kyrgyzstan - www.habitat.elcat.kg Takže dělám, co je potřeba a samozřejmě sháním kontakty a materiály všeho druhu pro svou každodenní práci na katedře. Habitat je původně americká NGO a staví domy pro lidi, kteří se nacházejí v tvz. "housing poverty" (chudoba bydlení). Tady v Kyrgyzstánu docela aktuální téma...
A přesně? - tak pomáhála jsem s psaním jednoho projektu, dělala nějaké překlady a přepisy dokumentů a teď se snažím vymyslet, jak přitáhnout více místních dobrovolníků :-) Takže budu dělat prezentace na univerzitách tady v Biškeku, no snad to stihnu než odjedu :-)

Well finally - what am I doing here? I am here as a volunteer surprisingly :-) I work with organisation called Habitat for Humanity - www.habitat.elcat.kg Therefore I try to do what is necessary and just needed. In the meantime I also work on my everyday work at my Department :-) - trying to have some new contacts, information and so on.... Habitat for Humanity is an American NGO working in the field of housing poverty - very actual topic in Kyrgyzstan.....
And what I have been doing exactly? I helped with writing of project, some translations and documents typing and exactly NOW I am trying to develop a strategy how to attract more local volunteers to cooperate with Habitat :-) I like this theme!!! Therefore I will do some presentations at Universities here in Bishkek :-)

No comments: